Sonos’ latest app update improves stability but falls short in resolving key issues. Explore what this means for app development and user experience, especially for companies like an app development company in New York.